Słowo dnia: Stoomboot

Słowo dnia

Stoom oznacza w języku niderlandzkim parę, a boot to łódź. Stoomboot to zatem łódź napędzana z użyciem pary wodnej, czyli parowiec, parostatek.

Obecnie tego rodzaju łodzie i statki są już rzadkością, ale kiedyś było ich wiele. Także na kolei korzystano niegdyś z tego rodzaju napędu. Stoomlocomotief to parowóz, lokomotywa parowa.

Nie oznacza to jednak, że parowce nie mają dziś już żadnego większego znaczenia. W Holandii wciąż korzysta z nich regularnie przynajmniej jedna osoba, mianowicie Sinterklaas, czyli tutejszy Święty Mikołaj.

Zgodnie z holenderską tradycją to właśnie parowcem Sinterklaas co roku przybywa z Hiszpanii do Holandii. Święty Mikołaj przypływa do kraju wiatraków w pierwszą sobotę po 11 listopada. Co roku w wielu holenderskich gminach organizowane są „przywitania Sinterklaasa” i często przypływa on właśnie statkiem lub łodzią (choć niekoniecznie parową, bo o te dziś trudno...).

Towarzyszą mu pomocnicy (Pieten), rozdający ciasteczka pepernoten i kruidnoten, a dzieci wystawiają na noc buty (schoen zetten) w nadziei na prezenty (cadeautjes) - co jest tematem wielu holenderskich piosenek „mikołajkowych” (Sinterklaasliedjes).

Wymowę słowa stoomboot znajdziemy między innymi TUTAJ

Więcej słów dnia

6.12.2024 Niedziela.NL // foto: AMSTERDAM, HOLANDIA - 17 listopada 2024: Każdego roku Sinterklaas (holenderski Mikołaj) i jego Pieten przybywają do Amsterdamu łodzią z Hiszpanii, przynosząc dzieciom wielką radość // fot. Kiev.Victor, Ukraina / Shutterstock.com

(łk)