Słowo dnia: Loodgieter

Słowo dnia

To ważny zawód, a ci fachowcy są niezbędni przy wielu remontach lub domowych awariach. Loodgieter to po niderlandzki hydraulik.

Jak wiemy, loodgieter to fachowiec (vakman), zajmujący się między innymi instalacjami sanitarnymi (sanitair), instalacjami centralnego ogrzewania (verwarminginstallaties), wodociągami (waterleidingen) i kanalizacją (riolering).

Niderlandzkie słowo loodgieter ma dosyć nieoczywiste pochodzenie, bo powstało od słów lood (ołów) i gieten (robić odlewy). Kiedyś rury, stosowane w instalacjach wodociągowych i sanitarnych, często były robione z ołowiu. Fachowca, który się tym zajmował, nazywano właśnie loodgieter. Dziś hydraulicy zajmują się raczej instalowaniem, wymianą i naprawą rur, które wykonane są już z innych materiałów niż ołów.

Loodgieter to zawód (beroep), a obecnie holenderscy hydraulicy często określają samych siebie nie mianem loodgieter, ale installateur (instalator, monter). Installateur ma jednak szersze znaczenie i może się odnosić także np. do montera instalacji centralnego ogrzewania (cv-monteur) czy elektryka (elektricien), zajmującego się montażem instalacji elektrycznych.

Słowo loodgieter jest w języku niderlandzkim rodzaju męskiego i łączy się z rodzajnikiem określonym de. Mówiąc więc o konkretnym hydrauliku, powiemy de loodgieter. Liczba mnoga (hydraulicy) to loodgieters.

Więcej słów dnia

22.06.2024 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)