[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
reklama b
W trakcie / wkrótce
![]() Doświadcz morskiej magii podczas 47. Światowych Dni Portu w Rotterdamie - od piątku 6 września do niedzieli 8 września 2024 |
reklama b
Na wyrażenie „gas, water, licht” natknąć się można np. w ogłoszeniach mieszkaniowych.
„Gas, water, licht” to po polsku gaz, woda, światło (w znaczeniu: prąd elektryczny). Czasem zamiast „licht” używane jest słowo „elektra” (elektryczność, prąd). Chodzi tu więc o wszystkie media podłączone do danej nieruchomości.
Wyrażenie „gas, water en licht kosten” oznacza więc koszty (opłaty) za gaz, wodę i elektryczność. Słowo „energiekosten” to koszty energii (opłaty za energię).
Opłaty za media takie jak gaz, woda czy prąd, to koszty stałe, czyli po niderlandzku vaste lasten (vaste kosten). W przypadku mieszkania własnościowego (koopwoning) zakupionego na kredyt hipoteczny do kosztów stałych zalicza się też np. raty tego kredytu (hypotheek, hypotheekaflossing) czy różnorakie podatki (belastingen).
Wysokość rachunków za gaz, wodę i elektryczność zależy od ceny za jednostkę i zużycia. Do pomiaru zużycia służą liczniki: wody (watermeter), gazu (gasmeter) i energii elektrycznej (elektriciteitsmeter, kilowattuurmeter czy stroommeter), które znajdziemy w meterkast, czyli skrzynce z licznikami (skrzynce licznikowej). Więcej na ten temat:
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
24.04.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Słowo dnia: Klomp |
![]() Polska: Kolejne miasto montuje sekundniki na skrzyżowaniach. Będzie więcej szkody niż pożytku? |
![]() Holandia: Nawet tulipany podrożeją! |
![]() Holandia: Trwa proces Pakistańczyków, którzy grozili Wildersowi śmiercią |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Zwiedzamy Holandię: Gouda - Nie tylko sery! |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Powódź stulecia w Holandii (1953 r.) |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Holandia: Ośrodek dla uchodźców w Ter Apel nadal przepełniony |
![]() Holandia: Pornografia - tylu mieszkańców Holandii przyznaje, że ogląda |
![]() Polska: Pensja do 10 dnia każdego miesiąca albo kara. I to surowa |
![]() Polska: Wkrótce wzrosną alimenty. To dobra wiadomość dla samotnych rodziców |
![]() Burcht van Leiden, najstarszy fort w Holandii |
![]() Holandia: Kawiarnie w Hadze: Bookstor |
![]() Holandia: Amerykański Dzień Dziękczynienia narodził się w… Lejdzie? |
![]() Historia Holandii w pigułce |
![]() Słowo dnia: Waterkoker |
![]() Przydatne skróty: bijv., bv. |