Słowo dnia: Werkverkeer

Słowo dnia

Jeżeli w Holandii na drodze, na poboczu lub na chodniku zauważymy pojazd z napisem „Werkverkeer”, to powinniśmy zachować szczególną ostrożność.

Słowo werk oznacza w języku niderlandzkim pracę, a verkeer to ruch drogowy. Wyraz werkverkeer można więc przetłumaczyć jako ruch roboczy.

Znak z czarnym napisem Werkverkeer na żółtym tle informuje zatem o tym, że dany pojazd - np. ciężarówka, furgonetka, samochód - uczestniczy w ruchu roboczym. A to oznacza, że może on wykonywać nietypowe manewry. Taki pojazd może np. zatrzymać się na środku drogi, jeździć po pasie awaryjnym lub wjechać na ścieżkę rowerową czy chodnik.

Często znakiem Werkverkeer oznaczone są pojazdy prowadzące roboty drogowe. Dotyczy to w szczególności pojazdów, które na pierwszy rzut oka nie kojarzą się z tego rodzaju pracami i mogłyby sprawiać wrażenie zwykłych użytkowników drogi. Oznaczenie ich napisem werkverkeer to ostrzeżenie dla pozostałych uczestników ruchu drogowego: uważaj, ten pojazd może wykonywać nietypowe manewry.

Aby oznakować pojazd tabliczką Werkverkeer, konieczne jest uzyskanie specjalnych pozwoleń na dokonywanie nietypowych manewrów, związanych z ruchem roboczym.

Na pojazdy z tabliczką Werkverkeer natknąć się także można na placach budowy, w parkach przemysłowych, w centrach logistycznych oraz w innych miejscach, gdzie odbywa się ruch roboczy.

Więcej słów dnia

02.01.2025 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)