Holandia: 34 tysięcy rekompensaty dla Polki, której przez pomyłkę wycięto macicę

Archiwum '17

fot. Shutterstock

Polka na stałe mieszkająca w Limburgii dostała prawie 34 tysiące euro odszkodowania od szpitala, który wyciął jej macicę. Do operacji doszło w 2013 roku w wyniku nieporozumienia.

Kobieta nieznająca niderlandzkiego poszła do centrum medycznego VieCuri w towarzystwie partnera, by ten wytłumaczył jej, co mówi lekarz. Polka skarżyła się na wypadanie macicy. Lekarz zalecił 39-letniej dziś kobiecie leczenie, ale ona sama poprosiła o operację, która jak jej się wydawało, podniesie macicę na właściwe miejsce. Podczas operacji lekarz całkowicie usunął macicę, sądząc, że tego właśnie chce pacjentka.

Ostatecznie sąd uznał, że wina leżała po stronie lekarza, który nie był dość ostrożny w postępowaniu z osobą nieznającą niderlandzkiego i nie poruszył w rozmowie kwestii tego, że kobieta nie będzie mogła mieć już dzieci. Sąd przyznał kobiecie 33 699,91 euro odszkodowania, z czego 3 699,91 euro ma pokryć koszty operacji i inne opłaty.

W związku ze sprawą szpital poinformował, że w przyszłości w takich sytuacjach będzie korzystał z pomocy tłumacza.


23.11.2017 MŚ Niedziela.NL


Komentarze 

 
+1 #8 b 2017-11-26 14:55
[quote name="Imię"]Ten partner zaeebiście to wytłumaczył,Ale w sadzie dobrze przetlumaczone.
Cytuj
 
 
+1 #7 Sobota 2017-11-26 00:04
Oni szanują tylko tych co ich się boja. Niestety my tylko okazujemy pokorę i skruchę i czolobicie.
Cytuj
 
 
+2 #6 smieszne 2017-11-25 19:35
Smieszne to ja dostalem 30 tys euro odszkodowania na przejsciu dla pieszych . Adwokad byl do bani .
Cytuj
 
 
-5 #5 Tadzik 2017-11-24 08:49
"kotek po co ci tlumacz, ja tu juz 4 lata pracuje moge ci tlumaczyc"
Cytuj
 
 
+5 #4 Adam 2017-11-23 21:04
33,600€ to odszkodowanie dla bialych kobiet! Dla kolorowych 250.000€. WSZYSTKO JASNE!
Cytuj
 
 
+5 #3 lala 2017-11-23 20:28
33,600 euro? serio? MAŁO jak na taką pomyłkę, która skutkiem będzie brak kobiecego szczęścia....
Cytuj
 
 
+11 #2 Imię 2017-11-23 20:10
Ten partner zaeebiście to wytłumaczył ha ha.
Cytuj
 
 
+10 #1 Amsterdam 2017-11-23 19:43
Masakra współczuje tej kobiecie
Cytuj
 

Dodaj komentarz

Kod antysapmowy
Odśwież

Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione


reklama a
Linki