[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
reklama b
W trakcie / wkrótce
![]() Doświadcz morskiej magii podczas 47. Światowych Dni Portu w Rotterdamie - od piątku 6 września do niedzieli 8 września 2024 |
reklama b
Codziennie po ten produkt sięgają miliony ludzi na całym świecie. Mleko, czyli po niderlandzku melk.
W sklepach znajdziemy m.in. mleko półtłuste (halfvolle melk), chude (magere melk) i pełne (volle melk). Wszystko zależy oczywiście od zawartości tłuszczu (melkvet).
Niektórzy używają też mleka skondensowanego (gecondenseerde melk), na przykład jako dodatku do kawy, albo mleka w proszku (melkpoeder).
Mleczarz to po niderlandzku melkboer lub melkman, a mleczarnia to melkfabriek. Produkt ten przechowuje się m.in. w bańkach na mleko (melkbus). Butelka z mlekiem to melkfles, a szklanka z mlekiem to melkglas.
W Holandii hoduje się wiele krów dojnych (melkoeien), a produkty mleczne (melkproducten) stanowią ważną część holenderskiego eksportu. Obecnie w kraju wiatraków jest około 1,6 mln krów dojnych (czyli średnio jedna na dziesięciu mieszkańców). Ogólna określenie bydła mlecznego to melkvee.
Oprócz najpopularniejszego, krowiego mamy też inne rodzaje mleka, choćby kozie (geitenmelk), owcze (schapenmelk) i różnego typu warianty roślinne: sojowe (sojamelk), migdałowe (amandelmelk) czy kokosowe (kokosmelk).
Słowo melk pojawia się też w innych wyrażeniach niezwiązanych bezpośrednio z rolnictwem i kuchnią. Droga Mleczna (czyli galaktyka, w której się znajdujemy) to po niderlandzku Melkweg (lub Melkwegstelsel). O czymś, co jest bardzo białe powiemy melkwit (śnieżnobiałe, mlecznobiałe).
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
13.03.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Słowo dnia: Klomp |
![]() Polska: Kolejne miasto montuje sekundniki na skrzyżowaniach. Będzie więcej szkody niż pożytku? |
![]() Holandia: Nawet tulipany podrożeją! |
![]() Holandia: Trwa proces Pakistańczyków, którzy grozili Wildersowi śmiercią |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Festyn: Dzień sąsiada (Burendag) - Rotterdam - sobota 8 czerwca 2024 |
Co - Gdzie - Kiedy
![]() KULT na żywo Trasa Pomarańczowa 2024 - Haga - niedziela 29 września 2024 |
Życie w Holandii
![]() Życie w Holandii: Europass CV (Życiorys-Europass) |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Holandia, kraj tulipanów |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Holandia: Ośrodek dla uchodźców w Ter Apel nadal przepełniony |
![]() Holandia: Pornografia - tylu mieszkańców Holandii przyznaje, że ogląda |
![]() Polska: Pensja do 10 dnia każdego miesiąca albo kara. I to surowa |
![]() Polska: Wkrótce wzrosną alimenty. To dobra wiadomość dla samotnych rodziców |
![]() Prowincje Holandii: Utrecht - gdzie historia spotyka się z nowoczesnością czyli holenderska prowincj |
![]() Zuid-Holland - Kinderdijk czyli wiatrakowa wioska |
![]() Słowo dnia: Stilte! |
![]() Przydatne skróty: EHBO |
Komentarze
zure melk...