[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
reklama b
W trakcie / wkrótce
![]() “Piękno zaczyna się w sercu” - wernisaż wystawy fotograficznej Marleny Kniaziew - Haga - Sobota 15 marca 2025 |
reklama b
UWV to holenderski urząd, zajmujący się m.in. wypłatą zasiłków dla bezrobotnych, rent i zasiłków chorobowych.
UWV to skrót od Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen. Co oznaczają te dwa długie, złożone słowa?
Uitvoering to po niderlandzku wykonanie, realizacja (od uitvoeren, czyli wykonywać, realizować), instituut to instytut, werknemers to pracownicy, a verzekeringen to ubezpieczenia.
itvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen to zatem, tłumacząc dosłownie, Instytut Wykonawczy Ubezpieczeń Pracowniczych. Mówiąc inaczej: jest to państwowa instytucja realizująca w praktyce zapisy ustaw o ubezpieczeniach pracowniczych. UWV wypłaca różnorakie świadczenia i zasiłki pracownicze oraz pomaga bezrobotnym znaleźć pracę.
UWV jest więc w pewnym sensie odpowiednikiem polskiego Urzędu Pracy (z elementami ZUS-u). To UWV sprawdza, czy dana osoba ma prawo do danego świadczenia (np. zasiłku dla bezrobotnych, renty, itp.), ustala wysokość i okres wypłacania świadczenia oraz dokonuje wypłat.
UWV ma około 30 regionalnych oddziałów, a główna siedziba znajduje się w Amsterdamie. Instytucja zatrudnia ponad 17 tys. osób i podlega ministerstwu polityki społecznej i pracy.
Więcej przydatnych skrótów: TUTAJ.
01.05.2021 Niedziela.NL // fot. Dafinchi / Shutterstock.com
(łk)
Wiadomości
![]() Holandia, praca: Mężczyźni wciąż dużo lepiej opłacani |
![]() Holandia: Dom czy mieszkanie? Tak buduje się w Holandii |
![]() Holandia: Połowa energii elektrycznej pochodzi ze źródeł odnawialnych! |
![]() Holandia: Coraz więcej chińskich elektryków! |
![]() Słowo dnia: Spiegel |
![]() PRACA W HOLANDII: Codziennie setki wakatów, sprawdź sam (niedziela 16 lutego 2025) |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Holandia, Otterlo: Odkrywanie sztuki i natury, dzień w muzeum Kröller-Müller |
Co - Gdzie - Kiedy
![]() MUZEA ONLINE: Najpiękniejsze miejsca na świecie |
Życie w Holandii
![]() ŻYCIE W HOLANDII: Podstawowe ubezpieczenie zdrowotne w Holandii (możesz zmienić do końca roku) |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Holandia – rowerowa stolica świata |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Duży pożar stodoły w Herwijnen. Zginęło 30 owiec |
![]() Holandia: Dom czy mieszkanie? Tak buduje się w Holandii |
![]() Polska: Schrony w szkołach. Najpierw w tysiąclatkach |
![]() W Polsce przybywa stulatków. Już liczymy ich w tysiącach |
![]() Holandia, Haga: Panorama Mesdag czyli panoramiczny obraz Scheveningen |
![]() Zuid-Holland, Lisse - Keukenhof |
![]() Słowa dnia: Rood, wit, blauw |
![]() Przydatne skróty: ABN AMRO |