[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Sąd w Mönchengladbach orzekł, że zaniedbania dwóch nauczycielek doprowadziły do śmierci 13-letniej Emily w trakcie wycieczki szkolnej do Londynu - poinformowała niemiecka gazeta „Bild”.
Do tragedii doszło już 4,5 roku temu, ale wyrok w sprawie ewentualnej winy nauczycielek zapadł dopiero teraz. Sąd uznał, że gdyby 34-letnia Marina M. i 60-letnia Anna A. na czas zareagowałyby na problemy zdrowotne dziewczynki, ta najprawdopodobniej by przeżyła.
Emily cierpiała na cukrzycę typu pierwszego, opisuje dziennik „Bild”. Już na początku wycieczki do Londynu koleżanki 13-latki, które dzieliły z nią pokój, powiedziały nauczycielkom, że Emily źle się czuje.
13-latka w trakcie wyjazdu nie mierzyła na bieżąco poziomu cukru i nie zażywała regularnie insuliny, ustalili śledczy. To jednak obowiązkiem nauczycielek było sprawdzanie stanu jej zdrowia i zareagowanie na informacje przekazane im przez zaniepokojone koleżanki.
Dopiero kiedy stan dziewczynki był już bardzo poważny, nauczycielki wezwały pomoc, a Emily trafiła do szpitala w Londynie. Było już za późno i życia dziewczyny nie udało się już uratować.
Oskarżone wyraziły żal z powodu śmierci ich podopiecznych i przeprosiły najbliższych ofiary. Ich prawnicy domagali się jednak uniewinnienia, czytamy na stronie internetowej bild.de.
Sąd uznał inaczej i ukarał oskarżone wysokimi grzywnami. Anna A. ma zapłacić 23,4 tys. euro, a Marina M. 7,2 tys. euro. Ze względu na to, że wyrok zapadł już tyle lat po zdarzeniu, kwoty te obniżono o odpowiednio 800 i 2,6 tys. euro.
16.02.2024 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
< Poprzednia | Następna > |
---|
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl