Spektakl teatralny "10 pudełek z zapałkami" w oparciu o opowiadanie Janusza Korczaka - Rotterdam, prowincja Zuid-Holland - poniedziałek 30 marca 2020

Archiwum '20

„10 zapałek z zapałkami” to interaktywny spektakl teatralny jednego aktora oparty na odpowiadaniu Janusza Korczaka w wykonaniu Amichai Pardo, który przyjedzie z Izraela do Holandii na kilka przedstawień. Spektakl odbędzie się  w języku angielskim (z symultanicznym tłumaczeniem na język niderlandzki).

Amichai Pardo odtwarza rolę Janusza Korczaka według jednego z opowiadań pisarza, zatytułowanego “Dziesięć pudełek z zapałkami”. Publiczność ma okazję zaznajomić się z dziesięcioma postaciami, uczniami, którzy otrzymują od Korczaka prezent - puste pudełko po zapałkach. Każdy uczeń w duchu swojej postaci robi coś innego ze swoim pudełkiem. Występ jest jak lustro, w którym publiczność może przejrzeć siebie i swoich przyjaciół, ucząc się o życiu dzieci Korczaka w dawnej Polsce.
Adaptacja: Amichai Pardo i Ruth Kanner. Konsultacja artystyczna: Ruth Kanner
Obsada: Amichai Pardo.

[NED] Hierbij nodigen wij u van harte uit voor een bijzondere theater-voorstelling op maandag 30 maart 2020 om 19.00 uur in het auditorium van Hogeschool Inholland Rotterdam. Jaarlijks organiseren wij i.s.m. enkele schoolbesturen een Korczak-avond. Dit keer geen lezing, maar theater!
De Israelische acteur Amichai Pardo geeft een speciale voorstelling “Ten Matchboxes… according to Janusz Korczak”. Hierin komt Korczak op verrassende wijze tot leven. Het programma zal eenieder die geïnteresseerd is in het leven en werken met kinderen aanspreken, maar is ook zeker geschikt voor kinderen vanaf 10 jaar. Het aanvangstijdstip is daarom vroeg gekozen.
De voorstelling is met groot succes in diverse landen uitgevoerd.

[ENG] "10 Matchboxes" is an interactive one-man play, based on the story of Janusz Korczak, performed by Amichai Pardo, who will come from Israel to the Netherlands for a couple of performances, in English (with simultaneous translation into Dutch,) in March-April 2020.

Co? Spektakl teatralny "10 pudełek z zapałkami" w oparciu o opowiadanie Janusza Korczaka
Gdzie? Auditorium Hogeschool Inholland, Posthumalaan 90, 3072 AG Rotterdam, prowincja Zuid-Holland, Nederland / Holandia
Kiedy? {Poniedziałek 30 marca 2020, 19:00

Bilety: 5 euro, dzieci bezpłatnie

Konieczna rejestracja do 15 marca: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Dodatkowe informacje: TUTAJ.

Polecamy!

HOLANDIA www.niedziela.nl - dokładne informacje o wydarzeniach w Holandii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.nl Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. lub telefonicznie +31-70-309-9540 (pon-pią 10:00-17:00, redakcja). Fotki mile widziane.

27.02.2020, Niedziela.NL

(al)