[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Pochód Trzech Króli przejdzie ulicami Den Bosch w pierwszą niedzielę nowego roku, 5 stycznia. Uroczysty orszak w poszukiwaniu dzieciątka dotrze do Katedry Świętego Jana (Sint Janskathedraal) gdzie znajduje się jedna z najpiękniejszych szopek w Holandii. Przebrani Królowie, pasterze, muzycy będą szli w towarzystwie zwierząt - owiec, koni, psów i wielbłąda. Drogę oświetlać będą im lampiony, a prowadzić gwiazda - jak na tradycję przystało.
Organizatorzy zachęcają dzieci do przebrania się jako król lub pasterza. Parada rozpocznie się przy Hotel Central, dzieciom rozdane zostaną darmowe lampiony. Cały orszak przejdzie przez Pensmarkt do ratusza, gdzie burmistrz wskaże drogę do kościoła. Następnie przez Kerkstraat, Torenstraat i Hinthamerstraat uczestnicy przejdą do wejścia północnego (Noorderportaal) katedry Świętego Jana, gdzie powita ich biskup. Po krótkim nabożeństwie skierowanym do dzieci, Królowie oraz dzieci odwiedzą szopkę bożonarodzeniową. Około 18:00 przez bramę południową uczestnicy wyjdą na plac przed katedrę, a dzieci poczęstowane zostaną gorącą czekoladą. Na scenie Winterparadijs Królowie zakończą symbolicznie okres świąteczny.
[NED] Volgens aloude jaarlijkse Bossche katholieke traditie trekt op de eerste zondag van het nieuwe jaar (niet zijnde 1 januari) de Driekoningenintocht door de Bossche binnenstad. Op zoek naar het Christus' kind in de kerststal van de Sint Janskathedraa, traditioneel een van Nederlands mooiste kerststallen met een jaarlijks bezoek van meer dan 100.000 mensen in december/januari.
Vergezeld door gekostumeerde pages, (ook musicerende) herders en koningen vormt de Intocht van de "grote"Driekoningen een pareltje in de Bossche volkstraditie waar opa's, oma's, vaders en moeders en kinderen van genieten.
Co? Parada Trzech Króli
Gdzie? Markt, 5211 JW 's-Hertogenbosch, prowincja Noord-Brabant, Nederland / Holandia
Mapka TUTAJ
Kiedy? Niedziela 5 stycznia 2020, 16:45 – 19:15
Organizatorzy: Driekoningen 's-Hertogenbosch
Dodatkowe informacje TUTAJ
HOLANDIA www.niedziela.nl - dokładne informacje o wydarzeniach w Holandii znajdziesz zawsze w polonijnym portalu internetowym www.niedziela.nl Prosimy o podawanie informacji o organizowanych imprezach, dyskotekach, wystawach, występach, itd. - e-mail'em na
Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
lub telefonicznie +31-70-309-9540 (pon-pią 10:00-17:00, redakcja). Fotki mile widziane.
Niedziela.NL, opublikowane w portalu 03.01.2020
< Poprzednia | Następna > |
---|
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl