[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Z wielką przyjemnością zapraszamy na organizowany przez Fundacje Polish Culture NL:
Festiwal Filmowy - Amsterdam Polish Composers Film Festival 2022
Zwłaszcza pierwsza część jest skierowana do rodzin z polskimi korzeniami.
Polskie filmy wniosły istotny wkład do światowej kinematografii. Szczególnie partytury muzyki filmowej, napisane przez polskich kompozytorów i cenionych muzyków, odegrały znaczącą rolę zarówno w polskich, jak i międzynarodowych produkcjach filmowych. Z tego powodu Fundacja Polish Culture NL dedykuje Amsterdam Polish composers Film Festival 2022 trzem słynnym polskim kompozytorom muzyki filmowej.
Data: Sobota, 5 listopada 2022 r.
Miejsce: OBA Theater Zaal, OBA Oosterdok, Oosterdokskade 143, 1011 DL Amsterdam
Część 1: Festiwal Filmowy - Amsterdam Polish Composers Film Festival 2022
13.00 - 14.45 Marzyciel Reżyseria: Marc Foster, Muzyka: Jan A.P.Kaczmarek
Festiwal rozpoczyna się od nagrodzonej Oscarem muzyki Jana A.P.Kaczmarka. Finding Neverland to film familijny inspirowany historią Piotrusia Pana, z Johnnym Deppem i Kate Winslet w rolach głównych, o sile fantazji, gdzie muzyka niesie widza ze sobą.
15.00 - 16.00 Wycieczka po bibliotece OBA Oosterdok.
Wycieczka do polskiego księgozbioru dla dzieci w Huis van alle Talen. Książki dla dzieci można wypożyczać za darmo. Wybrane fragmenty książki Piotruś Pan autorstwa J.M Barriego przeczyta po polsku Jadwiga Czepelak.
Tego samego dnia zaprezentowane zostaną też filmy z muzyką Zbigniewa Preisnera i Wojciecha Kilara, a okolicznościowy wykład wygłosi Nicholas Reyland, znawca polskiej muzyki filmowej.
Wstęp wolny,
wymagana rejestracja via http://tickets.oba.nl
Część 2: Festiwal Filmowy - Amsterdam Polish Composers Film Festival 2022
16:00 – 18.15 Dracula Reżyser: Francis Ford Coppola Muzyka: Wojciech Kilar. Film ten znany jest z pięknej i dramatycznej muzyki, która obok gry aktorskiej takich gwiazd jak Gary Oldman, Keanu Reeves czy Winona Ryder pozostawia niezatarte wrażenie.
19.30- 20.10 wykład na temat polskiej muzyki filmowej, wygłosi Nicholas Reyland, autor książek o Zbigniewie Preisnerze i roli polskiej muzyki filmowej w światowej kinematografii. Wykład zostanie zaprezentowany w języku angielskim.
20.15- 21.45 Trzy kolory: Biały Reżyser: Krzysztof Kieślowski, Muzyka: Zbigniew Preisner. Lekka, nieco komiczna historia rozgrywająca się we Francji i w Polsce, ukazująca różne aspekty idei "równości". W rolach głównych Julie Delpy i Zbigniew Zamachowski.
22.00 Koncert muzyki filmowej w wykonaniu polskiej wokalistki jazzowej Anki Kozieł.
Koszt: € 12,50 - Bilet jest ważny na: Dracula | Wykład Nicholasa Reylanda | film Trois Couleurs: Blanc | Koncert
via https://tickets.oba.nl
Dodatkowe informacje
Stichting Polish Culture NL
Internet: www.polishculture.nl
Facebook: www.facebook.com/PolishCultureNL
[NEDERLANDS / NIDERLANDZKI]
Titel: Amsterdam Polish composers Film Festival
Wanneer: zaterdag 5 november 2022
Waar: OBA Theater Zaal, OBA Oosterdok, Oosterdokskade 143, 1011 DL Amsterdam
De Stichting Polish Culture NL promoot sinds enige jaren de Poolse kunst en cultuur in Nederland. Een onderdeel van hun activiteiten is de organisatie van Polish Film Festival op zaterdag 5 november in het Openbare Bibliotheek in Amsterdam (OBA).
Poolse films spelen een belangrijke rol in de wereldcinema. Een belangrijke verklaring voor dit succes zijn ook de filmscores van de betrokken Poolse componisten. De inmiddels bekende en gerenommeerde componisten schreven niet alleen muziek voor Poolse maar ook voor buitenlandse producties. Bronisław Kaper, Krzysztof Komeda, Zbigniew Preisner, Wojciech Kilar, Jan A.P. Kaczmarek, Abel Korzeniowski (het is onmogelijk om ze allemaal op te noemen) verwierven internationale bekendheid. Ze creëerden soundtracks voor Stanley Kubrick, Fritz Lang, Francis Ford Coppola, Alain Resnais en Louis Malle.
Reden voor Stichting Polish Culture NL om een speciale dag te organiseren met films van drie Poolse componisten van filmmuziek. Daarin mag natuurlijk de Oscarwinnende score van Jan A.P.Kaczmarek voor Finding Neverland niet ontbreken. We beginnen de dag dan ook met deze familiefilm.
Verder deze dag is ook filmmuziek te horen van Zbigniew Preisner en Wojciech Kilar. Ook verzorgt Nicholas Reyland, expert van de Poolse filmmuziek, een lezing.
In de middag krijgen de bezoekers een rondleiding door OBA en kunnen ze kennis maken met de Poolse kinderboekencollectie in het Huis van alle Talen. Deze boeken worden gratis uitgeleend aan geïnteresseerden.
Het programma:
Deel 1: Festiwal Filmowy - Amsterdam Polish Composers Film Festival 2022
13.00 uur – Finding Neverland (101 min) Regisseur Marc Foster, Muziek Jan A.P.Kaczmarek. Een familiefilm geïnspireerd op het filmverhaal van Peter Pan. Een film met Johnny Depp en Kate Winslet over de kracht van fantasie waarbij de muziek de kijker meeneemt. Na de film organiseren we een rondleiding door de bibliotheek, en laten we de Poolse kinderboekencollectie van Het huis van alle Talen zien. Er zullen ook delen van het boek Peter Pan J.M Barrie in het Pools worden voorgelezen door Jadwiga Czepelak.
FREE entrance, registration required via http://tickets.oba.nl
Deel 2: Festiwal Filmowy - Amsterdam Polish Composers Film Festival 2022
16.00 uur – Bram Stoker’s Dracula (127 min) Regisseur: Francis Coppola Muziek Wojciech Kilar. De film Dracula is bekend om zijn prachtige en dramatische muziek die naast het acteerwerk van sterren als Gary Oldman, Keanu Reeves en Winona Ryder en blijvende indruk achterlaten.
19.30 – 20.10 een lezing wordt verzorgd door Nicholas Reyland , auteur van de boeken over Zbigniew Preisner en Poolse filmmuziek. Voertaal van de lezing: Engels
20.15 – Trois couleurs: Blanc (88 min) Regisseur: Krzysztof Kieślowski, Muziek Zbigniew Preisner: een lichtvoetig of zelfs komisch te noemen drama spelend in Frankrijk en Polen over het thema ‘gelijkheid’. Met Julie Delphy en Zbigniew Zamachowski in de hoofdrollen.
We sluiten de dag af met een filmmuziekconcert uitgevoerd door de Poolse jazzangeres Anka Kozieł.
Ticket price: € 12,50 - Ticket valid for: Dracula | Nicholasa Reylanda lecture | film Trois Couleurs: Blanc | Koncert
via https://tickets.oba.nl
Voor meer informatie
Stichting Polish Culture NL
Internet: www.polishculture.nl
Facebook: www.facebook.com/PolishCultureNL
27.10.2022 Niedziela.NL // bron: Stichting Polish Culture NL www.polishculture.nl // orange background: Shutterstock, Inc.
(kmb)
< Poprzednia | Następna > |
---|
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Komentarze