[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Co roku w połowie czerwca, w wielu miejscach Holandii, na fasadach domów pojawiają się niderlandzkie flagi, do drzewców na których wiszą zawiesza się również szkolne torby lub plecaki. W niektórych miejscach dodaje się do nich także kolorowe girlandy. Tradycja ta nie jest znana poza granicami Holandii. A czym ona jest i co oznacza?
Jeśli zobaczymy taką flagę z torbą lub plecakiem, możemy być pewni, że w domu na którym wisi, mieszkają dumni rodzice świeżego absolwenta szkoły średniej. Absolwenta, który, co ważniejsze, zdał egzaminy końcowe. Bardzo uogólniając możemy te egzaminy przyrównać do polskich matur. Przy czym flagi wywiesza się po zdanych egzaminach końcowych na wszystkich poziomach szkół średnich, również tych o poziomie zawodowym. A torba? W niej właśnie uczeń nosił książki i zeszyty do szkoły.
Tradycja wywieszania flag z torbami szkolnymi jest stosunkowo młoda, ma około 100 lat, jednak ze względu na swój wyjątkowo pozytywny wydźwięk, łączy się już nierozerwalnie z procesem edukacyjnym w Holandii. Również my Polacy, mieszkający w tym kraju, z przyjemnością ją kultywujemy.
Pierwsze wzmianki o wywieszaniu flag, które były związane ze zdanymi egzaminami, pochodzą z pierwszej połowy ubiegłego wieku. Na początku wywieszano je w szkołach. Jednak w czasach, gdy jeszcze niewiele osób kończyło szkoły średnie, rodzice bardzo chcieli zaakcentować fakt, że ich dzieciom się udało, dlatego tradycja ze szkół przeszła do domów. W ten sposób chciano uświetnić zdane przez młodzież egzaminy i oczywiście również pochwalić się tym faktem w okolicy. Był i nadal jest to także znak dla sąsiadów, że mogą rodzicom i młodzieży składać gratulacje. Z biegiem lat wywieszanie flagi z torbą szkolną stało się już zwyczajem. Ponad to współcześnie jest również symbolem kończącego się okresu w życiu młodego człowieka, nadchodzących zmian i co najważniejsze, na ten moment, końca okresu napięcia i stresu.
W latach siedemdziesiątych ubiegłego wieku na chwilę pojawiły się głosy, aby takie wywieszanie flagi zostało zakazane. Jako argument podawano, że rozdanie dyplomów nie jest wystarczająco ważne, by ogłaszając je, używać narodowego symbolu. Spór został rozstrzygnięty na korzyść zwolenników tej tradycji. Stwierdzono, że zwyczaj nikomu nie szkodzi a ponad to flagi wywieszane są tylko przez kilka dni.
Od tamtego czasu tradycja zaczęła się rozprzestrzeniać i współcześnie jest czytelnym znakiem w całej Holandii.
01.07.2018 AS Niedziela.NL
< Poprzednia | Następna > |
---|
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Komentarze