[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
„Czytanie książek to najpiękniejsza zabawa, jaką sobie ludzkość wymyśliła.”
Wisława Szymborska
Zachęcamy polskich rodziców mieszkających w Holandii do zakupu książki, jako prezentu dla dzieci z okazji ich święta. A jaka książka będzie lepsza, od tej napisanej przez polonijną pisarkę od lat mieszkającą w Królestwie Niderlandów? Agnieszka Steur jest rzeczniczką nauki języka polskiego dzieci urodzonych i wychowywanych w polsko-niderlandzkich rodzinach oraz autorką książek dla dzieci, młodzieży oraz dla dorosłych.
Miłośnikom książek fantasy z pewnością spodoba się trylogia „Wojna w Jangblizji” („Wojna w Jangblizji. W Tamtym Świecie”, „Wojna w Jangblizji. W domu”, „Wojna w Jangblizji. We wnętrzu”). Jest to historia dwóch równoległych światów, które na pierwszy rzut oka wyglądają na podobne do siebie, ale po bliższym poznaniu okazują się bardzo różne.
„Wojna w Jangblizji” to powieść o świecie zrodzonym w umyśle autorki, pełnym neologizmów i oryginalnych stworzeń, o przyjaźni (nie tylko między ludźmi), o poświęceniu, walce o wolność i szukaniu swojego miejsca. Pisarka w nietuzinkowy i naturalny sposób rozbudza w czytelniku refleksje i empatię, a także bawi naturalnością dziecięcych spostrzeżeń.
W opowieści Agnieszki Steur bez lęku można zagłębiać się w niespokojne i niepewne losy królewskiej rodziny. Znużenie codziennością znika w świecie magii i tajemnic, a chęć poznania sekretów skrywanych przez rodziców, towarzysząca niemal każdemu z nas, jest w pełni zaspokojona.
Dla najmłodszych idealnym prezentem będzie zbiór trzech dwujęzycznych (polsko – niderlandzkich) bajek o krasnoludku pt.: „Niespodziewane spotkania Kwaska”. W języku niderlandzkim tytuł ten brzmi „De onverwachte ontmoetingen van Zuurtje”. Książka opowiada o przygodach krasnala Kwaska oraz o tym, jak ważni w życiu każdego z nas są przyjaciele, tolerancja i gotowość na zmiany. A także o tym, co można zrobić, aby poczuć się dobrze w nowym miejscu.
Istnieje możliwość nabycia bajek w formie dwujęzycznego audiobooka.
Książki dostępne są na stronie: TUTAJ. Czytelnicy portalu Niedziela.nl mogą również napisać maila z zamówieniem na adres
Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
UWAGA!
Jeśli książki zostaną jeszcze dziś zamówione, zdążą dotrzeć do czytelników mieszkających w Holandii na czas.
28.05.2019 Niedziela.NL
(as)
< Poprzednia | Następna > |
---|
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl