Polska: Co oznacza „essa”? Oto Młodzieżowe Słowo Roku 2022

Holandia

Jest pozytywne i wielofunkcyjne. Znamy Młodzieżowe Słowo Roku 2022. Została nim „essa”.

W tym popularnym konkursie zwycięzcę wybierają internauci, a następnie eksperckie jury. Młodzieżowe Słowo Roku zawsze wzbudza zainteresowanie, bo młodzi liczą na zwycięstwo swojego faworyta, a starsi chcą sprawdzić, jak dziś mówi młodzież.

W poprzednich edycjach wygrywały m.in. dzban, alternatywka i – rok temu – śpiulkolot. To ostatnie to po prostu łóżko.

W tym roku, jeżeli przyjrzeć się reakcjom w sieci, duże szanse miał Gilbert. To wypromowane w internecie określenie geniusza.
Jednak nie to słowo zostało ostatecznie wybrane przez jury. Eksperci wskazali słowo „essa”.

Masz essę, jesteś na essie

To wielofunkcyjne wyrażenie, które trudno jednoznacznie zaszufladkować. Może to być wyraz ekscytacji, może to być przywitanie albo pożegnanie. To słowo radosne, pozytywne, pełne luzu. Stąd właśnie takie wyrażenia jak „mieć essę” albo „być na essie”.

– Mierzenie poziomu essy, czyli pozytywnego nastroju, stanu ciała i umysłu, a jednocześnie młodzieńczej odporności na całe zło świata, stało się sygnałem gotowości do dobrej zabawy. A gdy ten poziom jest niski, zawsze można „wrzucić na luz”, a więc się „zessować” lub „zaessować” – tłumaczy prof. Anna Wileczek, przewodnicząca jury.

I dodaje, że to słowo jest „dobrym znakiem uczestnictwa w kulturze ludycznej”. – Gdzie doświadczanie przyjemności jest celem samym w sobie – zaznacza.

Jury doceniło także „odklejkę” – oznacza stan albo osobę, która jest trochę zdezorientowana i nie jest „przyklejona” do rzeczywistości.

Młodzieżowe Słowa Roku 2022. Finaliści

baza – wyraz aprobaty dla czegoś lub kogoś, zgody na coś, pozytywnych emocji;
betoniarz (beton/ be be be beton/ cztery cztery) – w rozmowie z PAP prof. Anna Wileczek wyjaśnia: „Jest to absurdalne powiedzenia z dwóch krótkich filmów opublikowanych na YouTube w 2008 r., a po latach odkrytych na nowo. W różnych sytuacjach powtarzane są fragmenty obu fraz: »Betoniarze w Anglii, macie pozdrowienia z Polski, be be be be beton!« oraz »Ty ****** betoniarzu. Cztery cztery (44 to kod telefoniczny Wielkiej Brytanii)«”;
cringe (krindż) – w języku angielskim słowo oznaczające żenadę, wstyd, coś żenującego;
essa – coś, co przychodzi łatwo dlatego, że jesteśmy wyluzowani (stąd „mieć essę”, czyli luz);
gigachad – oznacza osobę idealną, wzbudzającą podziw; to ktoś bardzo dobry w jakiejś dziedzinie lub coś, co jest świetne, doskonałe;
kto pytał? (a kto pytał?) – pytanie, które ma pokazać, że nie obchodzi nas to, co mówi do nas druga osoba;
łymyn (women) – spolszczona wersja „women” (kobiety). Odnosi się do powiedzenia „Ach, te kobiety” z nutą pobłażliwości lub ironii;
naura – przekształcenie wyrażenia „na razie” i jego skrótu: „nara”;
NPC – zwykła, niewyróżniająca się osoba;
odklejka – oznacza stan oderwania od rzeczywistości lub osobę, która nie rozumie, co się dzieje, jest nieobecna myślami, nie zachowuje się odpowiednio;
onuca – nawiązanie do wojny w Ukrainie, oznacza sprzymierzeńca Rosji w wojnie z Ukrainą, osobę, która usprawiedliwia działania agresora;
pokemon – osoba wyróżniająca się zbyt ekstrawaganckim, niecodziennym, kolorowym wyglądem;
rel – znaczy czuję to samo, mam tak samo, zgadzam się z tobą;
robi wrażenie – wyrażenie, które jest dosłownym lub ironicznym sposobem wyrażenia zdumienia czy podziwu; powiedzenie nawiązuje do jednego z filmów, na którym youtuber zachwala duży, 30-centymetrowy kebab, który »robi wrażenie«;
siedemnaście (hehe 17) – żartobliwa, przekorna riposta na pytanie o wiek. To fragment tekstu piosenki grupy youtuberki Natsu NATSU WORLD, w którym na pytanie „Ile masz lat?”, pada odpowiedź „Hehe, siedemnaście”;
sigma (sigma male) – oznacza mężczyznę silnego, niezależnego, intrygującego, pewnego siebie i podziwianego, ale nieafiszującego się ze swoimi sukcesami;
slay – słowo oznaczające coś, co wymiata, robi wrażenie, wzbudza podziw albo ktoś, kto imponuje, poraża, np. atrakcyjnym wyglądem;
sus – wywodzi się z języka angielskiego jako skrót od „suspicious” (podejrzane) lub „suspect” (podejrzany); używa się go w stosunku do kogoś/czegoś, kto/co nie wzbudza naszego zaufania, ale wzbudza wątpliwość;
twoja stara (twój stary/ twoja matka/ twój ojciec) – stanowi wyrażenie dezaprobaty wobec tego, co mówi lub o co pyta druga osoba i ma – tak jak oryginalne angielskie sformułowanie „yer mum” – kończyć dyskusję;
UwU – emotikon oznaczający coś słodkiego, uroczego; ekspresja ciepłych emocji. Może być też ironiczną reakcją na coś, co odczuwa się jako „przesłodzone”.

10.12.2022 Niedziela.NL // źródło: News4Media // fot. iStock

(sg)