Reklama

Overijssel, Hengelo - tłumacz - A.J. Rózycka

Tłumacze

A.J. Rózycka
adres: Griegstraat 41,7557RB Hengelo, Overijssel, Nederland / Holandia.

info [NED]: Gespecialiseerd in beëdigde vertalingen Nederlands-Pools en Pools-Nederlands. Ervaren (rechtbank) tolk.
Als beëdigd vertaler en (rechtbank)tolk heb ik de plicht objectief en neutraal te zijn. Al uw opdrachten voer ik snel, vakkundig en betrouwbaar uit. Ik accepteer spoedopdrachten (ook in weekenden) en kan mede dankzij mijn lange ervaring onder hoge druk werken.
Sinds 1985 ben ik als zelfstandige werkzaam voor particulieren, bedrijven, overheidsinstellingen (w.o. politie, rechtbanken) en stichtingen. Ik heb mij via cursussen van het o.a. het landelijke Tolkencentrum en de Universiteit Utrecht ook verder verdiept in Nederlands familierecht, international (familie)recht, algemeen Nederlands recht, Nederlands strafrecht en medische terminologie. In de bijna 20 jaar heb ik naast het vertalen van de officiële aktes burgerlijke stand, diploma's, zakelijke correspondentie, juridische correspondentie, ook veel ervaring opgedaan met het vertalen van medische handboeken en adoptiezaken.

info [POL]:

info [ENG]:

tel: A.J. Rózycka +31-74-243-7902, +31-6-2144-4981
fax: +31-74-243-7902
e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
internet: www.tolkvertalerpools.nl

KvK-nummer: 06085476.

 

Życie w Holandii

News image

ŻYCIE W HOLANDII: Europass CV (Życiorys-Europass)

Często klucz do sukcesu w znalezieniu nowej pracy leży w odpowiednio napisanym CV, gdyż jest to pier...

News image

Wynajem mieszkania w Holandii – na co należy zwrócić uwagę

Istnieją trzy możliwe sposoby wynajęcia mieszkania w Holandii od:- osoby prywatnej,- pośrednika w ha...

Więcej w: Życie w Holandii

Co-gdzie-kiedy

News image

Brexit Silent Disco – Haga (Den Haag) piątek 29 marca 2019

Zapraszamy na Silent Disco (Disco w ciszy) w Hadze. Podczas tego wieczoru grane będą Brytyjskie hity...

News image

Spotkania Polskich Matek we Vlaardingen - co drugi czwartek

Co drugi czwartek z inicjatywy MIM (Matka Informuje Matkę) organizowane są spotkania dla polskich ma...

Więcej w: Co-gdzie-kiedy

Atrakcje turystyczne

News image

Zuid-Holland, Den Haag - Madurodam, Holandia w miniaturze

Madurodam - miniaturowe miasteczko, ponad 700 budowli w skali 1:25 obok których przesuwa się najdłuż...

News image

Haga: SEA LIFE w Scheveningen

Centrum SEA LIFE w Scheveningen wprowadzi wszystkich w ciekawy świat tego jakże pięknego i fascynują...

Więcej w: Atrakcje turystyczne

Muzea

News image

Museum Gouda

Gouda kojarzy się głównie z popularnymi serami, znanymi na całym świecie, ale historia tego miasta j...

News image

Amsterdam, Dom Rembrandta (Rembrandthuis)

Aby zwiedzić Amsterdam potrzeba wielu, wielu dni. W stolicy znajduje się około stu muzeów a to przec...

Więcej w: Muzea