Noord-Holland, Ijmuiden - tłumacz - Barbara Chodkiewicz

Tłumacze

Barbara Chodkiewicz, tłumacz przysięgły
adres: Huygensstraat 26 C, 1973AD IJmuiden, Noord-Holland, Nederlands / Holandia.
open:

info [NED]: Beëdigd vertaalster Pools. Lid KTV, NGT.  Als beëdigd vertaalster verzorg ik vrijwel alle soorten vertalingen vanuit het Pools naar het Nederlands en andersom en ben gespecialiseerd in het vertalen voor zowel particuliere als zakelijke klanten. Vertaalgebieden: * Algemene vertalingen NL-PL, PL-NL; * Schriftelijke Vertalingen, vrijwel alle soorten beëdigde en onbeëdigde vertaaldiensten voor bedrijven en particulieren; * Redactie en correctiewerk; * Overige diensten: vertalen en schrijven van brieven, sollicitaitie brieven, verzoeken, bezwaarschriften etc.; * Advies & Bemiddeling, hier kunt u denken aan helpen bij invullen van verschillende soorten formulieren; telefonisch bemiddeling etc. etc. Info: www.poolsvertalen.com

info [POL]: Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego. Członek KTV, NGT. Mając uprawnienia tłumacza przysięgłego tłumaczę prawie wszystkiego rodzaju tłumaczenia z języka polskiego na język niderlandzki i odwrotnie oraz specjalizuję się w tłumaczeniach zarówno dla klientów indywidualnych jak i firm. Rodzaje tłumaczeń: * Tłumaczenia ogólne NL-PL, PL-NL; * Tłumaczenia pisemne, prawie każdego rodzaju tłumaczenia przysięgłe jak i nie zaprzysiężone dla firm i klientów indywidualnych; * Redakcja i korekcja tekstów; * Ogólnie: tłumaczenie i pisanie listów, życiorysów, podania, zażalenia itd.; * Porady i pośrednictwo, pomoc w wypełnianiu rożnego rodzaju formularzy, podań; * pośrednictwo telefoniczne itd. itp. Więcej informacji na naszej stronie internetowej www.poolsvertalen.com

info [ENG]: Sworn translator Polish-Dutch; Dutch-Polish

tel: +31-6-1079-6513
fax: +31-25-554-0130
e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
internet: www.poolsvertalen.com

KvK-nummer:

 

Życie w Holandii

News image

Witamy w Amsterdamie - korzystanie z transportu publicznego GVB

Transport publiczny w Amsterdamie jest sposobem nie tylko na dojazd do pracy ale również na poznanie...

News image

Życie w Holandii: Pobyt w Holandii

Polacy jako obywatele Unii Europejskiej nie potrzebują pozwolenia na pobyt w Holandii (verblijfsverg...

Więcej w: Życie w Holandii

Atrakcje turystyczne

News image

Zwiedzamy Holandię: Edam – targ sera. Warto zobaczyć!

To jedna z największych atrakcji turystycznych tego urokliwego miasteczka – targ serów (kaasmarkt) w...

News image

Gassan – królestwo diamentów w stolicy Holandii

Aby zobaczyć najpiękniejsze diamenty, biżuterię i luksusowe zegarki najlepiej odwiedzić salon Gassan...

Więcej w: Atrakcje turystyczne

Muzea

News image

Zuid-Holland, Den Haag - Gevangenpoort, czyli muzeum więziennictwa

Gevangenpoort było średniowiecznym więzieniem, w którym od 1420 do 1828 roku poddawano więźniów stra...

News image

Zuid-Holland, Den Haag - Haags Openbaar Vervoer Museum

info [NED]: Het Haags Openbaar Vervoer Museum (HOVM) is sinds 1989 gevestigd in een oude tramremise,...

Więcej w: Muzea