Reklama

Noord-Holland, Ijmuiden - tłumacz - Barbara Chodkiewicz

Tłumacze

Barbara Chodkiewicz, tłumacz przysięgły
adres: Huygensstraat 26 C, 1973AD IJmuiden, Noord-Holland, Nederlands / Holandia.
open:

info [NED]: Beëdigd vertaalster Pools. Lid KTV, NGT.  Als beëdigd vertaalster verzorg ik vrijwel alle soorten vertalingen vanuit het Pools naar het Nederlands en andersom en ben gespecialiseerd in het vertalen voor zowel particuliere als zakelijke klanten. Vertaalgebieden: * Algemene vertalingen NL-PL, PL-NL; * Schriftelijke Vertalingen, vrijwel alle soorten beëdigde en onbeëdigde vertaaldiensten voor bedrijven en particulieren; * Redactie en correctiewerk; * Overige diensten: vertalen en schrijven van brieven, sollicitaitie brieven, verzoeken, bezwaarschriften etc.; * Advies & Bemiddeling, hier kunt u denken aan helpen bij invullen van verschillende soorten formulieren; telefonisch bemiddeling etc. etc. Info: www.poolsvertalen.com

info [POL]: Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego. Członek KTV, NGT. Mając uprawnienia tłumacza przysięgłego tłumaczę prawie wszystkiego rodzaju tłumaczenia z języka polskiego na język niderlandzki i odwrotnie oraz specjalizuję się w tłumaczeniach zarówno dla klientów indywidualnych jak i firm. Rodzaje tłumaczeń: * Tłumaczenia ogólne NL-PL, PL-NL; * Tłumaczenia pisemne, prawie każdego rodzaju tłumaczenia przysięgłe jak i nie zaprzysiężone dla firm i klientów indywidualnych; * Redakcja i korekcja tekstów; * Ogólnie: tłumaczenie i pisanie listów, życiorysów, podania, zażalenia itd.; * Porady i pośrednictwo, pomoc w wypełnianiu rożnego rodzaju formularzy, podań; * pośrednictwo telefoniczne itd. itp. Więcej informacji na naszej stronie internetowej www.poolsvertalen.com

info [ENG]: Sworn translator Polish-Dutch; Dutch-Polish

tel: +31-6-1079-6513
fax: +31-25-554-0130
e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
internet: www.poolsvertalen.com

KvK-nummer:

 

Życie w Holandii

News image

Ściągasz filmy i muzykę z sieci? UWAŻAJ, w Holandii zakazali!

Od czwartku 10 kwietnia ściąganie z Internetu filmów, muzyki, książek i innych chronionych prawem au...

News image

ŻYCIE W HOLANDII: Kindgebonden budget zastąpi kindertoeslag (dodatek do dziecka)

W 2009 przewiduje się, że około 1,1 miliona rodzin otrzyma kindgebonden budget, który jest nowym dod...

Więcej w: Życie w Holandii

Co-gdzie-kiedy

News image

Interval aerobic, Body art i Pilates w Rotterdamie i Schiedamie, środy, piątki i soboty

By zachęcić Was do aktywności fizycznej zestawy zostały tak ułożone by każdy znalazł w nich coś dla ...

News image

Zespół MAZOWSZE - Bruksela (Bruxelles), Belgia - niedziela 24 marca 2019

MAZOWSZE - The Polish Song & Dance Ensemble - Bruksela (Bruxelles) - niedziela 24 marca 2019Co? ...

Więcej w: Co-gdzie-kiedy

Atrakcje turystyczne

News image

Atrakcje turystyczne: Linnaeushof – największy plac zabaw w Europie

Ogromny park zlokalizowany w pobliżu Haarlem, to prawdziwy raj dla wszystkich dzieci. Maluchy mogą s...

News image

Zuid-Holland, Den Haag - Omniversum - niezwykłe kino

Omniversum (Haga) jest niesamowitym kinem, w którym widz czuje się jakby był częścią filmu. Film jes...

Więcej w: Atrakcje turystyczne

Muzea

News image

Haarlem. Teylers Museum. Najstarsze muzeum w Holandii

Teylers Museum w Haarlemie to nie tylko pierwsze i najstarsze muzeum w Holandii, ale i jedno z najpi...

News image

Zuid-Holland, Den Haag - Escher in het Paleis

Maurits Cornelis Escher - tak brzmi pełne nazwisko znanego na całym świecie grafika i to właśnie jeg...

Więcej w: Muzea