Noord-Holland, Amsterdam - tłumacz - Taal Service Makulska

Tłumacze

Taal Service Makulska
adres: Bloemstraat 23/ 4h, 1016KV Amsterdam, Noord-Holland, Nederland / Holandia.

info [NED]: Taalservice Makulska is gespecialiseerd in de talen Pools, Duits en Nederlands en helpt u verder met: 
* Taaltrainingen en/of cursussen: Pools voor Nederlanders, Nederlands voor Polen, Duits voor Nederlanders;
* Proeflezen en ondertiteling;
* Tolken;
* Vertalingen van diverse soorten teksten zoals:
> Gewone vertalingen: Zakelijke publicaties en correspondentie,ook particuliere correspondentie; Reclameteksten (Folders, advertenties, toeristische teksten, persberichten, CV’s, websites, etc.)
> BeËdigde vertalingen: Officiële documenten, zoals geboorteakte, huwelijksakte, diploma, uittreksel van de KvK, verklaring omtrent goed gedrag etc.

info [POL]: Taalservice Makulska jest biurem specjalizującym się w tłumaczeniach z polskiego, niemieckiego i niderlandzkiego. Oferuję Państwu usługi w następującym zakresie:  
* Kursy językowe: Polski dla Holendrów, Niderlandzki dla Polaków, Niemiecki dla Holendrów;
* Korekta tekstów oraz napisy do filmów;
* Tłumaczenia ustne konsekutywne;
* Tłumaczenia pisemne:
> Tłumaczenia zwykłe: Tłumaczenia publikacji i pism urzędowych oraz tłumaczenia korespondencji prywatnej Teksty reklamowe (foldery, ogłoszenia); Teksty o tematyce turystycznej, informacje prasowe, życiorysy, strony internetowe itp.
> Tłumaczenia przysięgłe: Teksty oficjalne, takie jak akty urodzenia, akty małżeńskie, Dyplomy, wyciągi z izby handlowej, zaświadczenie o niekaralności, itp.
 
info [ENG]:

tel: Hanna Makulska +31-20-620-6377, +31-6-1451-5760
fax:
e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.  
internet: www.hannamakulska.nl 

KvK-nummer: 34229900.

 

Życie w Holandii

News image

Życie w Holandii: Zasiłek rodzinny w Holandii

Czy przysługuje mi zasiłek rodzinny?Państwo rekompensuje częściowo koszty utrzymania i wychowania dz...

Życie w Holandii | Poniedziałek, 13 Sierpień 2012

Więcej ...

Więcej w: Życie w Holandii

Co-gdzie-kiedy

News image

Ice*Amsterdam - lodowisko w Amsterdamie do 4 luteg

Już tradycyjnie jak co roku przed Rijksmuseum na Museumplein żaden miłośnik jazdy na lodzie nie prze...

Więcej ...

Więcej w: Co-gdzie-kiedy

Atrakcje turystyczne

News image

Haga: SEA LIFE w Scheveningen

Centrum SEA LIFE w Scheveningen wprowadzi wszystkich w ciekawy świat tego jakże pięknego i fascynują...

Atrakcje turystyczne | Środa, 8 Czerwiec 2016

Więcej ...

Więcej w: Atrakcje turystyczne

Muzea

News image

Amsterdam: Micropia. Poznaj świat mikrobów!

To jedyne takie muzeum na świecie. Amsterdamska Micropia jest niezwykłym połączeniem muzeum oraz ogr...

Muzea | Sobota, 15 Lipiec 2017

Więcej ...

Więcej w: Muzea