Noord-Holland, Amsterdam - tłumacz - Taal Service Makulska

Tłumacze

Taal Service Makulska
adres: Bloemstraat 23/ 4h, 1016KV Amsterdam, Noord-Holland, Nederland / Holandia.

info [NED]: Taalservice Makulska is gespecialiseerd in de talen Pools, Duits en Nederlands en helpt u verder met: 
* Taaltrainingen en/of cursussen: Pools voor Nederlanders, Nederlands voor Polen, Duits voor Nederlanders;
* Proeflezen en ondertiteling;
* Tolken;
* Vertalingen van diverse soorten teksten zoals:
> Gewone vertalingen: Zakelijke publicaties en correspondentie,ook particuliere correspondentie; Reclameteksten (Folders, advertenties, toeristische teksten, persberichten, CV’s, websites, etc.)
> BeËdigde vertalingen: Officiële documenten, zoals geboorteakte, huwelijksakte, diploma, uittreksel van de KvK, verklaring omtrent goed gedrag etc.

info [POL]: Taalservice Makulska jest biurem specjalizującym się w tłumaczeniach z polskiego, niemieckiego i niderlandzkiego. Oferuję Państwu usługi w następującym zakresie:  
* Kursy językowe: Polski dla Holendrów, Niderlandzki dla Polaków, Niemiecki dla Holendrów;
* Korekta tekstów oraz napisy do filmów;
* Tłumaczenia ustne konsekutywne;
* Tłumaczenia pisemne:
> Tłumaczenia zwykłe: Tłumaczenia publikacji i pism urzędowych oraz tłumaczenia korespondencji prywatnej Teksty reklamowe (foldery, ogłoszenia); Teksty o tematyce turystycznej, informacje prasowe, życiorysy, strony internetowe itp.
> Tłumaczenia przysięgłe: Teksty oficjalne, takie jak akty urodzenia, akty małżeńskie, Dyplomy, wyciągi z izby handlowej, zaświadczenie o niekaralności, itp.
 
info [ENG]:

tel: Hanna Makulska +31-20-620-6377, +31-6-1451-5760
fax:
e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.  
internet: www.hannamakulska.nl 

KvK-nummer: 34229900.

 

Życie w Holandii

News image

ŻYCIE W HOLANDII: Europass CV (Życiorys-Europass)

Często klucz do sukcesu w znalezieniu nowej pracy leży w odpowiednio napisanym CV, gdyż jest to pier...

News image

Polskie konsulaty honorowe w Holandii

Gdzie się znajdująW Holandii działają 3 polskie konsulaty honorowe: w Amsterdamie, Utrechcie i Elst....

Więcej w: Życie w Holandii

Atrakcje turystyczne

News image

Zwiedzamy Holandię: To nie bajka, to niezwykły hotel w Zaandam!

Domek na domku, kolorowe ściany, konstrukcja jakby z kreskówki – Inntel Hotel w Zaandam to jeden z n...

News image

Atrakcje turystyczne: Safari Beekse Bergen

Park Beekse Bergen to największy ogród zoologiczny w całym Beneluksie. Możesz podziwiać tu tzw. afry...

Więcej w: Atrakcje turystyczne

Muzea

News image

Noord-Holland, Amsterdam - Amsterdam Tulip Museum

Amsterdam Tulip Museumadres: Prinsengracht 116, 1015EA Amsterdam, Noord-Holland, Holandia / Nederlan...

News image

Amsterdam, Centrum Naukowe NEMO, czyli atrakcja nie tylko dla dzieci

Z zewnątrz przypomina wielki okręt, który przycumował w centrum miasta; w środku to prawdziwy raj dl...

Więcej w: Muzea