Noord-Holland, Amsterdam - Taal Service Makulska

Nauka / Szkoły

Taal Service Makulska
adres: Bloemstraat 23/ 4h, 1016KV Amsterdam, Noord-Holland, Nederland / Holandia.

info [NED]: Taalservice Makulska is gespecialiseerd in de talen Pools, Duits en Nederlands en helpt u verder met: * Taaltrainingen en/of cursussen: Pools voor Nederlanders, Nederlands voor Polen, Duits voor Nederlanders; * Proeflezen en ondertiteling; * Tolken;
* Vertalingen van diverse soorten teksten zoals: > Gewone vertalingen: Zakelijke publicaties en correspondentie,ook particuliere correspondentie; Reclameteksten (Folders, advertenties, toeristische teksten, persberichten, CV’s, websites, etc.) > BeËdigde vertalingen: Officiële documenten, zoals geboorteakte, huwelijksakte, diploma, uittreksel van de KvK, verklaring omtrent goed gedrag etc.

info [POL]: Taalservice Makulska jest biurem specjalizującym się w tłumaczeniach z polskiego, niemieckiego i niderlandzkiego. Oferuję Państwu usługi w następującym zakresie: * Kursy językowe: Polski dla Holendrów, Niderlandzki dla Polaków, Niemiecki dla Holendrów; * Korekta tekstów oraz napisy do filmów; * Tłumaczenia ustne konsekutywne;
* Tłumaczenia pisemne: > Tłumaczenia zwykłe: Tłumaczenia publikacji i pism urzędowych oraz tłumaczenia korespondencji prywatnej Teksty reklamowe (foldery, ogłoszenia); Teksty o tematyce turystycznej, informacje prasowe, życiorysy, strony internetowe itp.
> Tłumaczenia przysięgłe: Teksty oficjalne, takie jak akty urodzenia, akty małżeńskie, Dyplomy, wyciągi z izby handlowej, zaświadczenie o niekaralności, itp.
 
info [ENG]:

tel: Hanna Makulska +31-20-620-6377, +31-6-1451-5760
fax:
e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.  
internet: www.hannamakulska.nl 

KvK-nummer: 34229900.

 

Życie w Holandii

News image

ZYCIE W HOLANDII: Dofinansowanie czynszu (huurtoeslag)

Wszystkie osoby, które wynajmują mieszkanie i czynsz jest dosyć wysoki z porównaniem do dochodów, m...

News image

Jak uzyskać polski paszport za granicą

Szanowni Państwo,Portal Niedziela.NL zaprosił polski konsulat w Hadze (jedyna zawodowa polska placów...

Więcej w: Życie w Holandii

Co-gdzie-kiedy

News image

Koncert O.S.T.R. w Venlo 16 lutego 2019

Po raz kolejny artysta o którym mówi się, że ciągle jest w trasie, wystąpi w Holandii. Tym razem org...

News image

Klubik Mamy i Malucha - Lisse - piątki

Serdecznie zapraszamy do polskiego Klubiku Mamy i Malucha na zajęcia przedszkolne i pogadanki tematy...

Więcej w: Co-gdzie-kiedy

Atrakcje turystyczne

News image

„Pinetum” - Ogród botaniczny w Hilversum

Dziś czytelników portalu Niedziela.NL zapraszamy na wyprawę do niezwykłego ogrodu botanicznego w Hil...

News image

Zuid-Holland, Den Haag - wesołe miasteczko Drievliet

Drievliet to wesołe miasteczko, w którym atrakcje przeznaczone są dla wszystkich członków rodzin: od...

Więcej w: Atrakcje turystyczne

Muzea

Zuid-Holland, Den Haag - Haags Openbaar Vervoer Museum

info [NED]: Het Haags Openbaar Vervoer Museum (HOVM) is sinds 1989 gevestigd in een oude tramremise,...

News image

Amsterdam, Het Grachtenhuis, czyli muzeum amsterdamskich kanałów

W Amsterdamie muzeów nie brakuje, a że stolica Holandii słynie z pierścienia kanałów w centrum, to i...

Więcej w: Muzea